Walter C. Lowdermilk soil conservationist for the USDA

Lowdermilk war vom sorgsamen Umgang 

der Israeliten und Palestinenser

mit den knappen Resourcen ihrer Region, Ackerboden und Wasser,

zu diesem Gebot inspiriert worden. 

Das Elfte Gebot   --------------   Eleventh Commandment

vorgstellt während eines Radiointerviews in Jerusalem1930

• Thou shalt inherit the Holy Earth as a faithful steward, conserving its resources and productivity from generation to generation. Thou shalt safeguard thy fields from erosion, thy living waters from drying up, thy forests from desolation and protect thy hills from overgrazing by thy herds, that thy descendents may have abundance forever. If any shall fail in this stewardship of the land, thy fruitful fields shall become sterile, stony ground and wasting gullies and thy descendents shall decrease and live in poverty or perish from off the face of the earth.

• Du sollst die Heilige Erde als ein treuer Verwalter erben , seine Ressourcen und die Produktivität von Generation zu Generation erhalten. Du sollst deine Felder vor Erosion , deine Quellen (Living Waters) vor dem Austrocknen , sowie deine Wälder von Verwüstung schützen. Deine Hügel schützen vor Überweidung durch deine Herden , dass deine Abkömmlinge für immer Fülle haben . Wenn einer scheitern sollte in dieser Verwaltung des Landes dann sollen die fruchtbaren Felder zu unfruchtbarem, steinigem Boden werden

  mit verwüsteten Auswaschungen, und seine Nachkommen sollen weniger werden, in Armut leben oder zugrunde gehen und vom Antlitz der Erde verschwinden.

•